Nuclear proliferation has returned to centre stage in international affairs.
核扩散重新成为国际事务的关注焦点。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
International efforts against nuclear proliferation are faced with severe challenges.
防止核扩散的国际努力受到严峻挑战.
英汉 - 翻译样例 - 口语
想一想气候变化 、 金融不稳定 、 核扩散 、 资源短缺和恐怖主义等问题就知道了.
互联网摘选
我们正在寻求为防止核扩散及核贩运的项目大量增加资金.
互联网摘选
The range and intensity of current nuclear proliferation challenges is alarming.
当前核扩散问题发展到了令人担心的范围和程度.
互联网摘选
The declaration deals with disarmament and the non-proliferation of nuclear weapons.
该声明涉及裁军和防止核武器扩散问题。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
会谈结束于双方在防止核扩散,气候变化等领域加强合作的承诺中.
互联网摘选
方法采用亚甲基噻唑蓝(MTT)法和免疫组化染色法检测激光活化BPD-MA后人膀胱癌细胞株BIU-87细胞增殖代谢活性及增殖细胞核抗原(proliferating cell nuclear antigen,PCNA)的表达。
互联网摘选
Its proliferation record would make the serial nuclear mischief-makers of North Korea blush.
巴核扩散记录甚至会让成群结队的对朝鲜核活动挑拨离间者脸红。
互联网摘选
But the Nuclear Non-Proliferation Treaty ( NPT ) now appears to be under strain.
但《核不扩散条约》 ( NPT ) 现在看来正在经受考验.
互联网摘选
几天之后,朝鲜宣布他们将主动并且立即退出国际无核扩散公约。
互联网摘选
动脉化门静脉胆管微血管数量对胆管上皮细胞核增殖与雌激素受体表达的影响
互联网摘选
Both countries are signatories to the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
两个国家都是《核不扩散条约》的签约国。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Armenia has become the latest country to help fight nuclear proliferation.
亚美尼亚是最近一个在打击核扩散方面提供协助的国家.
网络文摘精选
Why does China not share America's urgency about nuclear proliferation in North Korea or Iran?
中国何以没有美国那种对朝鲜或伊朗核扩散的迫切担忧?
网络文摘精选
Over 20 countries have now signed the Nuclear Non-proliferation Treaty.
目前已有20多个国家签署了《核不扩散条约》。
朗文当代高级英语词典 第6版
完善核安全政策举措,发展现代化和低风险的核能技术,坚持核材料供需平衡,加强防扩散出口控制,深化打击核恐怖主义的国际合作,是消除核安全隐患和核扩散风险的直接和有效途径。
互联网摘选
